diff --git a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
index 14d9c59c7..95a16de87 100644
--- a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
+++ b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 {
-	"version": "3.18.240.130",
+	"version": "3.18.240.131",
 
 	"enums": {
 
@@ -6810,7 +6810,7 @@
 			}
 		,
 			{"code": "market",
-				"type": 12,"dbname": "Код секции валютного инструмента","name": "Секция валютного инструмента","shortname": "Секция","visible": true,"searchable": true,"sortable": true,"link": "market","linkKeyCode": "code","linkCode": "description"
+				"type": 12,"dbname": "Код секции валютного инструмента","name": "Секция валютного инструмента","shortname": "Секция","visible": true,"searchable": true,"sortable": true,"link": "market","linkKeyCode": "code","linkCode": "name"
 			}
 		,
 			{"code": "marketName",
@@ -11491,7 +11491,7 @@
 
 			{
 				"code": "marketName"
-			,"field": "market","type": 12,"dbname": "Код секции валютного инструмента","name": "Наименование класса валютного инструмента","shortname": "Наименование класса","visible": true,"searchable": true,"sortable": true,"link": "market","linkKeyCode": "code","linkCode": "description"
+			,"field": "market","type": 12,"dbname": "Код секции валютного инструмента","name": "Наименование класса валютного инструмента","shortname": "Наименование класса","visible": true,"searchable": true,"sortable": true,"link": "market","linkKeyCode": "code","linkCode": "name"
 			}
 
 		,
diff --git a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
index 7a7a722cf..ac00cb56e 100644
--- a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
+++ b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--?xml-stylesheet type="text/xsl" href="\..\corp-reports\src\data\meta\meta.server.xslt"?-->
-<meta version="3.18.240.130">
+<meta version="3.18.240.131">
 	<!-- _xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" _xsi:noNamespaceSchemaLocation="file:///E:/d/projects/meta/from/meta.xsd" -->
 	<!--Здесь словари-->
 	<enums>
@@ -1579,7 +1579,7 @@
 			<counterPartyName field="counterPartyId" type="1" dbname="Идентификатор компании-партнера, с которой заключена сделка" name="Название УК контрагента" shortname="Название УК контрагента" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="company" linkCode="shortName" ignore="true"/>
 			<counterPartyTradingClearingRegistryId type="1" dbname="Идентификатор торгово-клирингового регистра партнера" name="Торгово-клиринговый регистр партнера" shortname="ТКР партнера" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="tradingClearingRegistry" linkCode="code" ignore="true"/>
 			<counterPartyTradingClearingRegistry type="2" length="20" dbname="Торгово-клиринговый регистр партнера" name="Торгово-клиринговый регистр партнера" shortname="ТКР партнера" visible="true" searchable="true" sortable="true" />
-			<market type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Секция валютного инструмента" shortname="Секция" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="description"/>
+			<market type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Секция валютного инструмента" shortname="Секция" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="name"/>
 			<marketName field="market" type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Наименование класса валютного инструмента" shortname="Наименование класса" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="description" ignore="true"/>
 			<price type="10" name="Цена" shortname ="Цена"  visible="true" searchable="true" sortable="true"/>
 			<lotSize type="11" name="Размер лота" shortname="Лот" searchable="true" sortable="true" visible="true" linkKeyCode="securityId" linkCode="lotSize" link="listing" extends="listing"/>
@@ -2669,7 +2669,7 @@
 			<set><companyId type="1" dbname="Идентификатор компании" name="Название участника клиринга" shortname="Название УК" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="company" linkCode="shortName"/></set>
 			<set><counterPartyCode field="counterPartyId" type="1" dbname="Идентификатор компании-партнера, с которой заключена сделка" name="Код УК контрагента" shortname="Код УК контрагента" visible="true" searchable="true" sortable="true" ignore="false" link="company" linkCode="clearingCode"/></set>
 			<set><counterPartyId type="1" dbname="Идентификатор компании-партнера, с которой заключена сделка" name="Название УК контрагента" shortname="Название УК контрагента" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="company" linkCode="shortName"/></set>
-			<set><marketName field="market" type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Наименование класса валютного инструмента" shortname="Наименование класса" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="description"/></set>
+			<set><marketName field="market" type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Наименование класса валютного инструмента" shortname="Наименование класса" visible="true" searchable="true" sortable="true" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="name"/></set>
 			<set><currencyCode type="12" name="Код валюты расчетов" shortname="Валюта расчетов" searchable="true" sortable="true" link="currencyCode" linkCode="code" visible="true"/></set>
 			<set><marketSectionCode field="market" type="12" dbname="Код секции валютного инструмента" name="Код секции в Клиринговой системе" shortname="Код секции в КС" visible="true" searchable="true" sortable="true" ignore="false" link="market" linkKeyCode="code" linkCode="section"/></set>
 			<set><linkedExchangeExecutionId type="1" name="Идентификационный номер витринной сделки в Торговой системе" shortname="Номер витринной сделки" searchable="true" sortable="true" visible="true" ignore="false"/></set>
diff --git a/clearing-parent/db-scripts/src/main/resources/db/MARKET_LCC.sql b/clearing-parent/db-scripts/src/main/resources/db/MARKET_LCC.sql
index e4b31705e..fc0f21bd1 100644
--- a/clearing-parent/db-scripts/src/main/resources/db/MARKET_LCC.sql
+++ b/clearing-parent/db-scripts/src/main/resources/db/MARKET_LCC.sql
@@ -6,5 +6,5 @@
 
 /* Business objects */
 
-INSERT INTO MARKET(ID, MARKET_TYPE, SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY, CODE, NAME, EXCHANGE_ID, DESCRIPTION) values (1000, 'SCND', 'CURR', 'RUB', 'UVAK', 'Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)', 1, 'Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)') ON CONFLICT (ID) DO UPDATE SET MARKET_TYPE = EXCLUDED.MARKET_TYPE, SECTION = EXCLUDED.SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY = EXCLUDED.SETTLEMENT_CURRENCY, CODE = EXCLUDED.CODE, NAME = EXCLUDED.NAME, EXCHANGE_ID = EXCLUDED.EXCHANGE_ID, DESCRIPTION = EXCLUDED.DESCRIPTION;
-INSERT INTO MARKET(ID, MARKET_TYPE, SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY, CODE, NAME, EXCHANGE_ID, DESCRIPTION) values (1001, 'SCND', 'CURR', 'RUB', 'UVWK', 'СВОП. Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)', 1, 'СВОП. Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)') ON CONFLICT (ID) DO UPDATE SET MARKET_TYPE = EXCLUDED.MARKET_TYPE, SECTION = EXCLUDED.SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY = EXCLUDED.SETTLEMENT_CURRENCY, CODE = EXCLUDED.CODE, NAME = EXCLUDED.NAME, EXCHANGE_ID = EXCLUDED.EXCHANGE_ID, DESCRIPTION = EXCLUDED.DESCRIPTION;
+INSERT INTO MARKET(ID, MARKET_TYPE, SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY, CODE, NAME, EXCHANGE_ID, DESCRIPTION) values (1000, 'SCND', 'CURR', 'RUB', 'UVAK', 'Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)', 1, 'Continuous trading mode (foreign currency trading with a Liquidity Provider)') ON CONFLICT (ID) DO UPDATE SET MARKET_TYPE = EXCLUDED.MARKET_TYPE, SECTION = EXCLUDED.SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY = EXCLUDED.SETTLEMENT_CURRENCY, CODE = EXCLUDED.CODE, NAME = EXCLUDED.NAME, EXCHANGE_ID = EXCLUDED.EXCHANGE_ID, DESCRIPTION = EXCLUDED.DESCRIPTION;
+INSERT INTO MARKET(ID, MARKET_TYPE, SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY, CODE, NAME, EXCHANGE_ID, DESCRIPTION) values (1001, 'SCND', 'CURR', 'RUB', 'UVWK', 'СВОП. Режим непрерывных торгов (торги иностранной валютой с Провайдером ликвидности)', 1, 'SWAP. Continuous trading mode (foreign currency trading with a Liquidity Provider)') ON CONFLICT (ID) DO UPDATE SET MARKET_TYPE = EXCLUDED.MARKET_TYPE, SECTION = EXCLUDED.SECTION, SETTLEMENT_CURRENCY = EXCLUDED.SETTLEMENT_CURRENCY, CODE = EXCLUDED.CODE, NAME = EXCLUDED.NAME, EXCHANGE_ID = EXCLUDED.EXCHANGE_ID, DESCRIPTION = EXCLUDED.DESCRIPTION;