From 2ac98d9f392ca3c1603ad369d777a62c79fbe233 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: etreschenkov <ETreschenkov@mfd.ru>
Date: Mon, 16 Jun 2025 16:38:32 +0300
Subject: [PATCH] http://jira.mfd.msk:8088/browse/CLS-861

---
 .../BankAccountValidationConfig.java          | 40 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/clearing-parent/account-service/src/main/java/ru/spcex/clearing/account/config/validation/BankAccountValidationConfig.java b/clearing-parent/account-service/src/main/java/ru/spcex/clearing/account/config/validation/BankAccountValidationConfig.java
index 4b8856552..6713d5fee 100644
--- a/clearing-parent/account-service/src/main/java/ru/spcex/clearing/account/config/validation/BankAccountValidationConfig.java
+++ b/clearing-parent/account-service/src/main/java/ru/spcex/clearing/account/config/validation/BankAccountValidationConfig.java
@@ -71,37 +71,37 @@ public class BankAccountValidationConfig {
                             AccountError.RequiredFieldEmpty,
                             AccountError.DictionaryNotFound,
                             false),
-                    ValidateSymbolsRule.required("bankIdentificationCode",
+                    ValidateSymbolsRule.required("БИК",
                             BankAccountNewRequest::getBankIdentificationCode,
                             AccountError.RequiredFieldEmpty,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.required("bankName",
+                    ValidateSymbolsRule.required("Наименование компании",
                             BankAccountNewRequest::getBankName,
                             AccountError.RequiredFieldEmpty,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("correspondentAccount",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Корр. счет",
                             BankAccountNewRequest::getCorrespondentAccount,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("correspondentAccountName",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Наименование корр. счета",
                             BankAccountNewRequest::getCorrespondentAccountName,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("destination",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Назначение платежа",
                             BankAccountNewRequest::getDestination,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.required("account",
+                    ValidateSymbolsRule.required("Счет",
                             BankAccountNewRequest::getAccount,
                             AccountError.RequiredFieldEmpty,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("taxpayerIdentificationNumber",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("ИНН",
                             BankAccountNewRequest::getTaxpayerIdentificationNumber,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("taxRegistrationReasonCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("КПП",
                             BankAccountNewRequest::getTaxRegistrationReasonCode,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("swiftCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("SWIFT",
                             BankAccountNewRequest::getSwiftCode,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("intermediarySwiftCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("SWIFT посредника",
                             BankAccountNewRequest::getIntermediarySwiftCode,
                             AccountError.BadSymbol)
                 );
@@ -145,34 +145,34 @@ public class BankAccountValidationConfig {
                             AccountError.RequiredFieldEmpty,
                             AccountError.DictionaryNotFound,
                             false),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("bankIdentificationCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("БИК",
                             BankAccountUpdateRequest::getBankIdentificationCode,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("bankName",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Наименование компании",
                             BankAccountUpdateRequest::getBankName,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("correspondentAccount",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Корр. счет",
                             BankAccountUpdateRequest::getCorrespondentAccount,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("correspondentAccountName",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Наименование корр. счета",
                             BankAccountUpdateRequest::getCorrespondentAccountName,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("destination",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Назначение платежа",
                             BankAccountUpdateRequest::getDestination,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("account",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("Счет",
                             BankAccountUpdateRequest::getAccount,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("taxpayerIdentificationNumber",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("ИНН",
                             BankAccountUpdateRequest::getTaxpayerIdentificationNumber,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("taxRegistrationReasonCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("КПП",
                             BankAccountUpdateRequest::getTaxRegistrationReasonCode,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("swiftCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("SWIFT",
                             BankAccountUpdateRequest::getSwiftCode,
                             AccountError.BadSymbol),
-                    ValidateSymbolsRule.notRequired("intermediarySwiftCode",
+                    ValidateSymbolsRule.notRequired("SWIFT посредника",
                             BankAccountUpdateRequest::getIntermediarySwiftCode,
                             AccountError.BadSymbol)
             );