diff --git a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
index 18afaf230..108699223 100644
--- a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
+++ b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 {
-	"version": "3.23.295.166",
+	"version": "3.23.295.167",
 
 	"enums": {
 
@@ -11095,7 +11095,7 @@
 			}
 		,
 			{"code": "quoteValue",
-				"name": "Ставка сопряженной валюты","shortname": "Ставка сопряженной валюты","type": 10
+				"name": "Ставка переноса при нехватке рублей","shortname": "Ставка переноса при нехватке рублей","type": 10
 			}
 		,
 			{"code": "workflowStatus",
@@ -11129,7 +11129,7 @@
 					}
 				,
 					{"code": "quoteValue",
-						"name": "Ставка сопряженной валюты","shortname": "Ставка сопряженной валюты","type": 10
+						"name": "Ставка переноса при нехватке рублей","shortname": "Ставка переноса при нехватке рублей","type": 10
 					}
 				,
 					{"code": "workflowStatus",
@@ -11160,7 +11160,7 @@
 					}
 				,
 					{"code": "quoteValue",
-						"name": "Ставка сопряженной валюты","shortname": "Ставка сопряженной валюты","type": 10
+						"name": "Ставка переноса при нехватке рублей","shortname": "Ставка переноса при нехватке рублей","type": 10
 					}
 				,
 					{"code": "workflowStatus",
diff --git a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
index 3378f64fc..3a2b87b44 100644
--- a/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
+++ b/clearing-parent/backend-api/src/main/resources/meta/meta.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--?xml-stylesheet type="text/xsl" href="\..\corp-reports\src\data\meta\meta.server.xslt"?-->
-<meta version="3.23.295.166">
+<meta version="3.23.295.167">
 	<!-- _xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" _xsi:noNamespaceSchemaLocation="file:///E:/d/projects/meta/from/meta.xsd" -->
 	<!--Здесь словари-->
 	<enums>
@@ -2571,7 +2571,7 @@
 			<settlementType name="Код расчета" shortname="Код расчета" type="2" length="4"/>
 			<value name="Ставка" shortname="Ставка" type="10"/>
 			<penaltyValue name="Ставка переноса при нехватке валюты" shortname="Ставка переноса при нехватке валюты" type="10"/>
-			<quoteValue name="Ставка сопряженной валюты" shortname="Ставка сопряженной валюты" type="10"/>
+			<quoteValue name="Ставка переноса при нехватке рублей" shortname="Ставка переноса при нехватке рублей" type="10"/>
 			<workflowStatus name="Статус" shortname="Статус" type="2" length="4" link="workflowStatus"/>
 			<actions>
 				<post name="Добавление параметров риска" confirmation="value,penaltyValue,quoteValue,settlementType,currencyPairId,workflowStatus" class="ru.spcex.clearing.backendapi.controller.request.cud.securities.RiskParameterNewAction">
@@ -2579,14 +2579,14 @@
 					<settlementType name="Код расчёта" shortname="Код расчёта" type="12" link="currencySettlementType" linkCode="code"/>
 					<value name="Ставка" shortname="Ставка" type="10"/>
 					<penaltyValue name="Ставка переноса при нехватке валюты" shortname="Ставка переноса при нехватке валюты" type="10"/>
-					<quoteValue name="Ставка сопряженной валюты" shortname="Ставка сопряженной валюты" type="10"/>
+					<quoteValue name="Ставка переноса при нехватке рублей" shortname="Ставка переноса при нехватке рублей" type="10"/>
 					<workflowStatus name="Статус" shortname="Статус" type="2" length="4" link="workflowStatus"/>
 				</post>
 				<put name="Изменение параметров риска" confirmation="value,penaltyValue,quoteValue,workflowStatus" class="ru.spcex.clearing.backendapi.controller.request.cud.securities.RiskParameterUpdateAction">
 					<id type="1" name="Идентификатор записи" shortname="ID" link="riskParameter" linkCode="id" required="true"/>
 					<value name="Ставка" shortname="Ставка" type="10"/>
 					<penaltyValue name="Ставка переноса при нехватке валюты" shortname="Ставка переноса при нехватке валюты" type="10"/>
-					<quoteValue name="Ставка сопряженной валюты" shortname="Ставка сопряженной валюты" type="10"/>
+					<quoteValue name="Ставка переноса при нехватке рублей" shortname="Ставка переноса при нехватке рублей" type="10"/>
 					<workflowStatus name="Статус" shortname="Статус" type="2" length="4" link="workflowStatus"/>
 				</put>
 			</actions>